Escribiendo por doquier (5)

Esta semana sigo con las herramientas que nos permiten escribir en cualquier sitio. Centrados ya en las aplicaciones, y una vez vistas en el anterior post las aplicaciones para la introducción del texto, en este nos centraremos en aquellas específicas para la redacción.

3.3. Aplicaciones para la redacción y edición del texto

3.3.1.        Word, Write, AbiWord,... 

^{(Para trabajar con el portátil o el ordenador de sobremesa)}

La idea de estos post sobre la portabilidad y facilidad de escritura en cualquier entorno y circunstancia focaliza principalmente en las herramientas que la posibilitan en los entornos menos adecuados desde una óptica tradicional (calle, parque, atasco, escritorio, biblioteca,...). Pero si la idea es escribir "por doquier", el escritorio personal, con su potente ordenador de sobremesa, o el portatil de 15 o 17 pulgadas también van incluidos en la lista de herramientas disponibles. Y si ciertamente no sería lógico dedicarle muchos párrafos, al menos unas líneas serán adecuada para no dejar abierto lo que sería un pequeño agujero en esta serie de post's.

O bueno, quizás no tan pequeño para aquel que realmente tiene afición a la escritura. Porque es cierto que el teléfono y la tableta dan la libertad de escribir en cualquier sitio imaginable. Pero al menos para mí, la seguridad y comodidad de supervisar el conjunto del trabajo según avanza,... en una pantalla grande,... y con multi-ventanas que permiten tener ante los ojos el texto en edición, las notas sobre el mismo, las herramientas del lenguaje (diccionario, sinónimos, dudas gramaticales,...) y las de consulta (sobre todo Wikipedia y la Biblia) sólo la proporciona el portátil, aunque sólo se use en casa.

Respecto a los programas de escritorio, lo habitual es que no sea preciso plantearse cual elegir para tener compatibilidad con las aplicaciones en teléfono o tableta. Incluso ya existe la posibilidad de trabajar bajo Windows tanto en ordenador de sobremesa o portatil como en tableta. Yo sólo tengo Windows 10 en el portatil, por lo que no puedo juzgar sus bondades ejecutado en tableta. Pero sí puedo facilitaros un enlace donde se comentan sus méritos (Pincha aquí). 

Pero bueno, incluso trabajando con Android en teléfono y tableta y Windows en escritorio o portátil, es muy fácil encontrar programas tanto bajo Windows como bajo Android que son capaces de intercambiar ficheros con la extensión .DOC o .DOCX, las de Word según versiones.

Y bueno, creo que sobra comentar aplicaciones para tratamiento de textos bajo Windows. Cualquiera  que tenga un sobremesa o un portátil conoce y usa Word de Office o Writer de OpenOffice (También es muy bueno AbiWord, gratuito pero no tan conocido). Con Writer y AbiWord podéis grabar ficheros con extensión .DOC o .DOCX, con lo que la compatibilidad para poder editar indiferentemente bajo Windows o bajo Android está asegurada.

La precaución está más bien a la hora de elegir la aplicación Android, en el sentido de que la elegida sea capaz de generar ficheros en esos formatos (.DOC o .DOCX). Evidentemente, las que comentaré más abajo si son capaces. E incluso una de ellas es capaz de generan ficheros .ODT, el estandar de texto de OpenOffice.

En este punto hago una pequeña reseña sobre un programa bajo Windows (también existe en el entorno de Apple) que he conocido hace poco y que me ha gustado mucho. Se trata de Scrivener. Lo he probado un poco y me recuerda a la forma de trabajar que tenía con Framework, pudiendo organizar el texto por ventanas, así como las notas y otras ayudas. Pero lamentable he tenido que renunciar a usarlo por la imposibilidad de poder acceder a sus ficheros desde las aplicaciones Android, con lo cual la versatilidad de poder "escribir por doquier" se pierde si se opta por esta aplicación. Pero bueno, me ha venido bien la prueba que he hecho con Scrivener, pues me ha dado ideas para emular sus funcionalidades complementando las aplicaciones de tratamiento de textos que uso bajo Windows o Android con Evernote, que también funciona “divinamente” bajo Windows y Android.

3.3.2.        WPS Office + PDF

Pasando ya a las aplicaciones Android para la redacción de texto, he de comenzar por mi favorito. Durante un tiempo estuve probando unos cuantos emuladores de las funciones de Office bajo el entorno Android. Y sólo paré cuando encontré  Kingsoft Office, que así era como se llamaba en Google Play esta aplicación.

Posteriormente cambió la denominación a WPS Office, y también evolucionó. Siempre a mejor. Sólo prescindí de ella en el teléfono durante unos meses porque la opciones de menú disponibles en pantalla dejaba poco superficie para visualizar satisfactoriamente el texto (ya he comentado en post’s anteriores que de teléfono uso el Sony Xperia Z1 Compact, de 4”). Esto me permitió conocer la otra aplicación que comentaré a continuación. Cuando compré la tableta de 8", evidentemente, "pasé" de probar otras aplicaciones y descargué directamente WPS Office, puesto que pensaba que con 8” el problema de visualización quedaría resuelto. Y efectivamente, con las 8” no había ningún problema. Pero no solo eso. Desde que dejé de usar WPS Office en el teléfono mejoró el diseño de menús, con lo que probé nuevamente en el teléfono. Y sí, las actualizaciones desde que la abandoné consiguieron una pantalla muy despejada para poder ver el texto. También unas opciones de menú muy accesibles y bien logradas. Con todas esta mejoras trabajar con WPS Office incluso en 4” pasó a ser muy cómodo.

No destaca mucho en las opciones de configuración. Prácticamente no tiene ninguna, pero tampoco es que sean precisas. Tal como está permite una utilización sencilla, agradable y eficiente. Incluye opción de escritura con lápiz, que no os puedo comentar porque no preciso de ellas. Lo que sí utilizo son las estadísticas de archivo, sobre todo para el recuento de palabras escrita. Y también incluye corrector ortográfico, inclusión de comentarios, revisión de evoluciones, archivado en la nube (Dropbox, Google Drive, Box, OneDrive y Evernote), etc.

Actualmente sólo tengo un problema con esta aplicación, tanto en el teléfono como en la tableta. Y es que si creo un documento en ella, aunque lo puedo grabar en formato Word (extensión .DOCX o DOC), incluye por defecto las opciones de lenguaje en inglés. Esto me supone un pequeño incordio, pues luego tengo que andar cambiado en Word. Y aunque no es un problema insalvable, lo cierto es que mantengo la otra aplicación que antes comenté tanto en la tableta como en el teléfono a fin de poder crear ficheros Word desde Android con todas las configuraciones de idioma en castellano.

Interesa señalar que WPS Office no sólo es un tratamiento de textos, sino que incluye las aplicaciones típicas de las suites ofimáticas: Tratamiento de textos, hoja de cálculo, presentaciones y lectura de PDF’s. Además, también existe versión para Windows y Linux.  Aquí tenéis su Web y  aquí la página de descarga en Google Play para instalarla bajo Android.

3.3.3.        TextMaker

La aplicación alternativa a WPS Office que he mencionado antes es TextMaker Mobile Free. Al contrario de WPS Office, TextMaker es una aplicación específica de tratamiento de texto. Sus  creadores tambien tienen desarrolladas aplicaciones para hojas de cálculo y presentaciones, con lo cual es posible reunir lo equivalente a las suites ofimáticas como WPS Office. Pero el hecho de ser módulos separados presenta ventajas. Sobre todo cuando se anda escaso de memoria en el teléfono o la tablet. Si sólo utilizas tratamiento de textos, ¿qué sentido tiene ocupar memoria con módulos de programación para las funciones de cálculo y presentaciones?

Ya comenté que abandoné por un tiempo WPS Office en busca de una aplicación que ademas de trabajar con ficheros de Word tuviese fácil acceso a la nube y no saturase la pequeña pantalla de 4" con la opciones de menús. Pues bien, TextMaker me dió plena satisfacción en ese sentido. Incluye bastantes más opciones de configuración que WPS Office, y también tiene herramientas interesantes, como la estadística de escrituras el corrector ortográfico y el archivado en la nube (Dropbox, Google Drive, OneDrive y Evernote), etc.

Al igual que WPS Office tienen versión para Windows y Linux (Esta es la web de Softmaker).

La versión para teléfonos (TextMaker Mobile Free), que es la que he comentado, también se puede instalar en tabletas. Pero para tabletas tienen una muy buena y muy completa versión. La probé durante unos días y me dejó muy impresionado, pero la desinstalé porque ya WPS Office me da satisfacción en la tableta (salvo el pequeño problema de configuración idioma) y me daba “pereza” tener que dedicar tiempo para dominar la infinidad de opciones y funcionalidades que incluye la versión de TextMaker para tabletas.  Prácticamente tiene todas las funcionalidades que cabe esperar en una aplicación bajo Windows. Esta versión para tabletas incluye una variante  gratuita con algunas funcionalidades deshabilitadas (TextMaker BASIC) y otra completa (TextMaker FULL) por 6€.

En próximo post seguiremos con las aplicaciones para recopilar las ideas y  la información. Y si esto no se alarga mucho, terminaremos comentando algunos discos en la nube (imprescindibles para poder “escribir por doquier) y también mencionaré el  servicios web que utilizo para biblicametne.org.